Où est le souci avec la Hongrie du point de vue de l'OCDE ? Mi a gond velünk egy nagy nemzetközi szervezet szemszögéből?

Une étude de l'OCDE vient de paraître sur la Hongrie qui lui recommande de renoncer à une partie des acquis sociaux. Exemple diminuer les taux de retraites, augmenter la durée de cotisation, etc. Un refrain bien connu partout en Europe... Mais il semble que les Hongrois se soient prononcés différemment lors d'un récent référendum sur certains acquis sociaux (universités gratuites, sécurité sociale, etc...)

"Az OECD Magyarországról most megjelent tanulmánya nyilvánvalóvá teszi, hogy számunkra sem lesz "ingyen ebéd", azaz a fejlődésünk fenntartásához le kell mondanunk a szociális juttatások egy részéről, s az ország működését jobban meg kell szerveznünk. Ha nem tesszük kritikussá válhat a GDP-termelő képességünk."
Source HVG.HU du 10 avril 2008